Hvad betyder det!?
Her er lige lidt hjælp til at forstå udskriften, og nej; talesproget er ikke rent kaos, men det går stærkt.
Drengene har fået en navnekode hver: Billy (BSP), Christian (CFR), Andreas (AHJ) og Nilas (NJK)
Der er forskellige tegn i teksten, og de bruges til at markere forskellige ting i samtalen:
# - der er en pause
<tekst> - Disse klammer bruges, når der er samtale som overlapper, altså når de taler i munden på hinanden
! - udråbstagnet markerer at ordet før har ekstra tryk
Udskrift 1:
BSP: det var starten <CFR: # gud> på al:le <CFR: # har I set>
CFR: det der: afsnit me:d Familiy guy #
BSP: hvad for et
CFR: hvor det er de besøger Ground Zero ikke
AHJ: åh det lyder fucked ha # <CFR: # nej jeg har! #> <NJK: # ja ha >
CFR: årh hvorfor kan man ikke # sige jeg er lidt bundet her ellers kunne jeg gå over at hente I_pod'en så kunne vi lige se det det er fucking nice
AHJ: # ej hvor er du kogeren <BSP: ha #> det t- Family guy er for sjovt Family guy <BSP: ja det> <CFR: ja:> er for <BSP: grineren> <NJK: ha> # grineren! # <BSP: så også lidt>
BSP: kender I Futurama
NJK: ja ha
CFR: ja # <AHJ: # nej>
AHJ: jeg har ikke jeg kender det godt jeg jeg jeg har ikke jeg har <CFR: det er så! grineren #> <BSP: # det er så! grineren #> <NJK: # det er sygt> aldrig set det <BSP: det e:r> <NJK: grineren ha>
BSP: dem der har lavet Simpsons der har lavet sådan en ny serie #
CFR: mm
BSP: med sådan et øh sådan pizzabud sådan en dreng der øh # <AHJ: ej hvor svedigt> # de:r øh de:r øh # har herrenederen over <NJK: kommer i f- #> sit liv og hans <NJK: ja> kæreste øh # dumper ham o:g # jeg tror ikke han har nogen f:- ikke engang har nogen forældre eller så noget og han gider ikke se eller de gider ikke se hinanden og al så noget han har herrenederen liv ikke
AHJ: ja
BSP: er sådan en delivery boy og så øh # <AHJ: # ha> <NJK: ha> # skal han s堠 aflevere øh pizza til sådan et eller andet forskningscenter # og så kommer han til at ryge ind i sådan en boks og fryse sig selv ned i sådan tusind år # øh og så kr- er han lige pludselig u- i fremtiden og skal prøve <NJK: # ja > at sådan <NJK: ha> finde rundt det er så! grineren
AHJ: ej hvor kogeren <BSP: # så møder han>
BSP: så nogle hel vild grineren characters som bliver hans venner som er sådan: # sådan en selvmordsrobot og sådan: sådan alle mulige grineren # typer #